Vědět, že zemřete, mít tu moc vzít všechny s sebou, všechnu tu chátru s jejich plány, jejich malými tužbami, zrozené, aby byli zavražděni, to všechno jim vzít, zavřít jim oči.
Znajuæi da morate da umrete... da imate moæ da povedete sve ostale sa sobom... gomilu njih sa svojim planovima, svojim malim nadama... roðene da budu ubijeni a izbegavaju to... zatvarajuæi oèi pred tim.
Slibuji vám, že zemřete snadno a rychle.
Obeæavam da æete umreti lako i brzo. -Hvala vam.
Myslím, že zemřete, když nezavolám sanitku.
Umreæete ako ne pozovem hitnu pomoæ.
Oběti všemocného Sarlacca... jeho výsost doufá, že zemřete čestně.
Žrtve moænog Sarlacca, gazda se nada da æete umrijeti èasno,
Doufám, že zemřete a přijdete do pekla!
Nadam se da æete umreti i poæi u pakao!
"Chce se zdát, že zemřete na šibenici, " řekl.
Чини се као да ћете умрети на вешалима, каже.
Každá minuta, kterou jste vy a pan Gordon věděli, že zemřete... je kompenzovatelná jako bolest a utrpení.
U svakom momentu u kojem vi i gosp. Gordon znate da æete umreti nadomestiv je kao i bol i patnja.
Je mi to opravu líto, doktore, ale můžete se utěšovat tím, že zemřete pro ušlechtilou věc.
Žao mi je, ali bar æete umrijeti za plemenit cilj.
Teď se seřadíte jako vojáci, a slíbíte, že zemřete pro Irsko.
Постројте се сад као војници и обећајте да ћете умрети за Ирску.
Proto jsem vám řekl, že zemřete ve svých hříších.
Zato vam kažem da æete umrijeti u svojim grijesima.
Pamatujete si ten pocit, když jste si uvědomila, že zemřete?
Seæate li se kako ste se oseæali kad ste mislili da æete umreti?
Bohužel se obávám, že zemřete... pokud se budete dívat na Růže slavných Deana Martina.
Nažalost, bojim se da æete umreti kad budete gledali ove emisije Dina Martina sa poznatima.
Počet vašich "T" buněk je osm, to znamená, že je tu velká šance, že zemřete.
Imate osam T-limfocita. Znaèi da biste lako mogli umrijeti.
Doufám, že zemřete na srdeční selhání přímo tady na této židli.
Nadam se da æeš umrijeti od infarkta.
Věděl jsem, že zemřete, viděl jsem vám to na očích.
Znao sam da æeš umreti, mogao sam to da vidim u tvojim oèima.
Kdyby tady byla jednoprocentní šance že zemřete, pane jedl byste přesto ten salát v sendviči?
Da postoji šansa od 1% da umrete da li biste pojeli zelenu salatu u sendvièu?
Vzdejte se a já slibuji, že zemřete rychle.
Predaj se i obeæavam ti da æeš umreti brzo
Myslím, že zemřete dříve, než nic se vám nestane.
Kakav stav! Ja mislim da ćeš umreti a ništa ti se neće izdešavati.
Ne, Pane Bonde, očekávám, že zemřete.
Ne, g. Bond, oèekujem da umrete.
Kateřino Howardová, musím vám oznámit, že zemřete.
Katherine Howard, moram vam reæi da æete umrijeti.
10.3 větší pravděpodobnost, než že zemřete v letadle.
10.3 пута је већа вероватноћа него да ћете умрети у авиону.
Někdo vám řekne, že zemřete ale to poslední na co myslíte, je datum.
Неко каже да ћеш умрети, задња ствар о чему размишљаш је датум.
Máte abnormálně vysoké šance, že zemřete na komplikace během zákroku.
Imate više od normalnih šansi da vas hirurške komplikacije ubiju.
Dnes jste tady, abych vám mohl osobně říct, že zemřete ve federálním vězení.
Данас си овде да бих могао да ти лично кажем да ћеш умрети у федералном затвору.
Jeho Excelence doufá, že zemřete se ctí.
Njegovo visoèanstvo se nada da æete umrijeti èasno.
Vím, že vás tu nemůžu držet, ale když odejdete a to aneuryzma praskne, máte 30% šanci, že zemřete dřív, než vůbec dopadnete na zem.
Znam da te ne mogu zadržati, ali ako odeš i aneurizma pukne, imaš 30 % šansi da umreš pre nego što padneš na zemlju.
Ve vašem věku, že zemřete ve vězení.
Pri vašim godinama, umire se u zatvoru.
Ale až si vyberete, musíte počítat s tím, že zemřete...
Ali ako popijete krv, morate biti spremni umrijeti.
Všechny ty dokumenty, všechny ty nahrávky a vy jste se bál, že zemřete, než skončíme.
Sva ona dokumenta i snimke. A vi ste mislili da æe te umreti pre nego što sve završimo.
Jaký je pocit být naživu, když víte, že zemřete?
Kakav je osjeæaj biti živ... a znati da æeš umrijeti.
Je to jako když cítíte, že zemřete.
Takav je oseæaj kada misliš da moraš umreti.
Když dojde k násilí, bála jste se někdy, že zemřete?
Kada doðe do nasilja, jeste li se ikad bojali da æete umreti?
Nemám pochyby, že zemřete hrdinským činem, ale pro teď bych ocenil, kdybyste mohl zůstat naživu a pomohl mi prozkoumat tělo.
Ne sumnjam da imate u sebi oseæaj za herojsku smrt, ali, za sada bih cenio da ostanete živi i pomognete da pregledam mrtve.
Protož jsem řekl vám: Že zemřete v hříších svých. Nebo jestliže nebudete věřiti, že já jsem, zemřete v hříších vašich.
Tako vam kazah da ćete pomreti u gresima svojim; jer ako ne uzverujete da sam ja, pomrećete u gresima svojim.
4.0533418655396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znajuæi da morate da umrete... da imate moæ da povedete sve ostale sa sobom... gomilu njih sa svojim planovima, svojim malim nadama... roðene da budu ubijeni a izbegavaju to... zatvarajuæi oèi pred tim. 